
Nikon 28-50mm f / 3.5 AI-s Nikon 28-50mm´Â Nikon¿¡¼ °¡Àå ÀÛÀº f / 3.5 ÀÏÁ¤ ±¸°æ ÁÜÀÔ´Ï´Ù. ¼öµ¿À¸·Î ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â ·»ÁîÁß ¸ðµç¸é¿¡¼ Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù. Á¶¸®°³¿Í Çڵ鸵ÀÌ ºü¸£¸ç ÀÛ°í ³¯Ä« ·Ó°í »ç¿ëÇϱ⠽±½À´Ï´Ù. 2 ÇÇÆ® (0.6m)¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í Æ¯È÷ ¸ÅÅ©·Î ¹üÀ§¸¦ ¿øÇÒ ¶§ 50mm¿¡¼ 1.1 ÇÇÆ® (0.35m)±îÁö Æí¸®ÇÑ ¸ÅÅ©·Î ¹üÀ§¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÅÅ©·Î ½ºÀ§Ä¡¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÆµµµË´Ï´Ù. 50mm¿¡ ±Þ»ó½ÂÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¸ÅÅ©·Î ¹üÀ§. ¸ÅÅ©·Î ¹üÀ§¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¼öµ¿ ÃÊÁ¡ 28-50mm f3.5 AI-s´Â ´ëºÎºÐÀÇ Nikon Ä«¸Þ¶ó, Çʸ§ ¹× µðÁöÅаú Àß ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. ±¤ÇÐ : 7 °³ ±×·ìÀÇ 9 °³ ¿ä¼Ò. NikonÀº Nikon Integrated CoatingÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â ¸ÖƼ ÄÚÆÃÀÔ´Ï´Ù. ÃÊÁ¡ ´Ý±â : 2 ÇÇÆ® (0.6m). 50mm¿¡¼¸¸ °¡±î¿î ÃÊÁ¡ °Å¸®´Â 1.1m (0.35m)ÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ´ë º¹Á¦À² : 1 : 5.1. ÇÏµå ¹«ÇÑ´ë ÃÊÁ¡ ÁßÁö? ¿¹. À̰ÍÀº õ¹®Çп¡ ¾ÆÁÖ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×³É ¸ØÃß°í ¹ã»õ ½ÇÇè½Ç¿¡ ¿Ïº®ÇÑ ÃÊÁ¡À» °íÁ¤ ½ÃÄ×½À´Ï´Ù. Depth-of-Field Scale : ¿¹, f / 11 ¹× f / 22ÀÇ °æ¿ì "ÆÄÀÌ¾î ¹öµå"»ö»óÀ¸·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. Àû¿Ü¼± ÃÊÁ¡ Áö¼ö : ¿¹, ¹è·²ÀÇ "ÆÄÀ̾î (firebird)"ÇÇ»ç°è ½Éµµ °è»ê±âÀÇ ¸ðµç ÃÊÁ¡ °Å¸®¿¡ ´ëÇÑ »¡°£»ö ¼±. ´ÙÀ̾îÇÁ·¥ : 7 °³ÀÇ Á÷¼±Çü ºí·¹À̵å. f / 22±îÁö Á¤ÁöÇÕ´Ï´Ù. Á¶¸®°³ ¸µ : ¿¹. ÇÊÅÍ ½º·¹µå : 52mm, ±Ý¼Ó. ÃÊÁ¡Àº ¸ÂÁö¸¸ ÁÜÀº ȸÀüÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Å©±â : ´ÏÄÜÀº Áö¸§ 2.70 "(68.5mm)·Î Ç÷£Áö¿¡¼ 2.58"(65.5mm) ¿¬ÀåÀ» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ±æÀÌ´Â È®´ë¿Í ÇÔ²² º¯°æµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÃÊÁ¡À» Á» ´õ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô È®ÀåÇÕ´Ï´Ù. ¹«°Ô : È¥ÀÚ ·»Áî : 13.920 oz. (394.6g). NikonÀº 13.9 oz¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. (395g). Hood : ¸¶Âû Ŭ·¯Ä¡°¡ÀÖ´Â HK-12 ¸ÞÅ» ½½¸³ ¿Â. ÄÉÀ̽º : ¼±Åà ǰ¸ñ CL-34A ¶Ç´Â ÆÄ¿ìÄ¡ # 62. ÅÚ·¹ ÄÁ¹öÅÍ : TC-200 / 201 ¹× TC-14A. Nikon 28-50mm´Â Nikon¿¡¼ °¡Àå ÀÛÀº f / 3.5 ÀÏÁ¤ ±¸°æ ÁÜÀÔ´Ï´Ù. ¼ÕÀ¸·Î ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ½Í´Ù¸é ¸ðµç¸é¿¡¼ ¿ì½ÂÀÚÀÔ´Ï´Ù. Á¶¸®°³¿Í Çڵ鸵ÀÌ ºü¸£¸ç ÀÛ°í ³¯Ä« ·Ó°í »ç¿ëÇϱ⠽±½À´Ï´Ù. ±×³É °£´Ù. ±×°ÍÀº 2 ÇÇÆ® (0.6m)¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í Æ¯È÷ ¸ÅÅ©·Î ¹üÀ§¸¦ ¿øÇÒ ¶§ 50mm¿¡¼ 1.1 ÇÇÆ® (0.35m)±îÁö ƯÈ÷ Æí¸®ÇÑ ¸ÅÅ©·Î ¹üÀ§¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÅÅ©·Î ½ºÀ§Ä¡¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÆµµµË´Ï´Ù. ³Ê°¡ 50mm¿¡ ±Þ»ó½ÂÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ´Ù¸¸ °¡±î¿î ±×°ÍÀ» ÁýÁßÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ´Ù¸¥ ·»ÁîµéÀº ´ç½ÅÀÌ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ³ÐÀº ³¡¿¡¼ ¸ÅÅ©·Î ¹üÀ§¸¦ ¹Ùº¸Ã³·³ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç ´Ù¸¥ ¾Æ¸¶Ãß¾î Áܺ¸´Ù ºü¸¨´Ï´Ù. ±×°ÍÀº 50mm¿¡¼µµ f3.5ÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ Á¶¸®°³¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öµ¿ ÃÊÁ¡ 28-50mm f3.5 AI-s´Â ´ëºÎºÐÀÇ Nikon Ä«¸Þ¶ó, Çʸ§ ¹× µðÁöÅаú Àß ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ´ÏÄÜ ÀÌ 1959 ³â ÀÇ F ¿¡¼ FM3a ±îÁö ¸ðµç ¼öµ¿ ÃÊÁ¡À¸·Î ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù.±×¸®°í ¿À´ÃÀÇ FM-10 . ¿Â D3 , D700Àº , D300Àº , D200Àº , D2 ¹× F6´Â ,¿¡, 28mm ¹× F / 3.5, 35mm ¹× F / 3.5, ±×¸®°í 50mm¿Í F / 3.5À» ¼³Á¤ÇÏ·Á¸é "ºñ CPU ·»Áî µ¥ÀÌÅÍ"¸Þ´º ¿É¼Ç¿¡¼ ¼¼ °¡Áö ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÏ¿© Ç® ¸ÅÆ®¸¯½º Ãø±¤, EXIF µ¥ÀÌÅÍ ¹× ¼³Á¤µÈ Á¶¸®°³ °ªÀÇ ÆÄÀδõ ÆÇµ¶ °ªÀ» ¾ò½À´Ï´Ù. ±â´É ¹öưÀ» ¼³Á¤ÇÏ¿©ÀÌ ¼¼ °¡Áö ¼³Á¤À» ¾µ¾î ³Ñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Á¤ º¯°æÀ» ¹æÇØÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ÀÌÀ¯´Â EXIF°¡ Á¤È®ÇÑ ÃÊÁ¡ °Å¸®¸¦ °®±â¸¦ ¿øÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é f / 3.5¸¦ °¡Áö°íÀÖ´Â ÇÑ À̵é Áß Çϳª¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ. ÀÌ Ä«¸Þ¶óÀÇ Á¶¸®°³ ¿ì¼± ¸ðµå¿Í ¼öµ¿ ¸ðµå¿¡¼ Àß ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. 1975-1978 : NikonÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ±¤°¢ ÁÜÀº 28-45mm f / 4.5 ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ´õ ´À¸®°í Å©°í ĢĢÇß°í µÎ °³ÀÇ ¸µÀÌ ÇÊ¿äÇß½À´Ï´Ù. Çϳª´Â ÁÜÀ»À§ÇÑ °ÍÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â ÃÊÁ¡À»À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº 28-50mm f / 3.5¿Í °°ÀÌ ³ÐÀº¸é¿¡¼ ´õ ¼±¸íÇÏ°í ±ä¸é¿¡¼ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. 28-45mm ·»Áî´Â ºñ -AI ·»Áî·Î ½ÃÀÛ ÇÏ¿© Àΰø Áö´É À¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ¾ú½À´Ï´Ù . 1979-1985 : NikonÀÇ µÎ ¹øÂ° ¿ÍÀ̵å ÁÜ, 25-50mm f / 4 AI ´Â Å« ÇÁ·Î ·»ÁîÀÔ´Ï´Ù. º°µµÀÇ ÃÊÁ¡ ¹× ÁÜ ¸µÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î 28-50mmº¸´Ù »ç¿ëÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. AI ·»Áî·Î ½ÃÀÛ ÇÏ¿© 1981 ³â ¿¡ AI-s ·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ¾ú½À´Ï´Ù . 1984-1985 : 28-50mm ·»ÁîÀÇÀÌ º¸¼®Àº 1984 ³â ÃÊ¿¡ ³ª¿Ô°í 1985 ³â ¸»¿¡ ´ÜÁ¾µÇ¾ú½À´Ï´Ù.ÀÌ ·»Áî Áß °¡Àå ÀÛ°í ºü¸¥ ·»ÁîÀÔ´Ï´Ù. Ç×»ó AI-s ·»Áî¿´½À´Ï´Ù. 1985-2005 : ÀÌ 28-50mm´Â 28-85mm f / 3.5-4.5AIÀÇ ¼öµ¿ ÃÊÁ¡À¸·Î ¹Ù²î ¾úÀ¸¸ç 1990-1999 ³â AF 28-85°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1986-87 ³â¿¡´Â 28-50mm°¡ 220 ´Þ·¯¿¡ ÆÇ¸ÅµÇ¾ú°í, 28-85mm´Â ´º¿å½Ã Àüü ÇÒÀΰ¡·Î 295-340 ´Þ·¯¿¡ ÆÇ¸ÅµÇ¾ú½À´Ï´Ù . 1987-1995 ³â : NikonÀº 24-50mm f / 3.3-4.5 D AF¸¦ ±×·¸°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù . ÇÁ·Î´ö¼Ç ¿¡¼ ÀÎÆ®·Î·Î µ¹¾Æ °¡±â ¸Ç À§·Î ´ÏÄÜÀºÀÌ 28-50mm AI-s ·»Áî Áß ¾à 2 ¸¸ 5 õÀåÀ» »ý»êÇߴµ¥ 1, 2 ³â µ¿¾ÈÀÇ »ý»ê¿¡¸¸ ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±¤ÇÐ : 7 °³ ±×·ìÀÇ 9 °³ ¿ä¼Ò. NikonÀº Nikon Integrated CoatingÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â ¸ÖƼ ÄÚÆÃÀÔ´Ï´Ù. ÃÊÁ¡ ´Ý±â : 2 ÇÇÆ® (0.6m). 50mm¿¡¼¸¸ °¡±î¿î ÃÊÁ¡ °Å¸®´Â 1.1m (0.35m)ÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ´ë º¹Á¦À² : 1 : 5.1. ÇÏµå ¹«ÇÑ´ë ÃÊÁ¡ ÁßÁö? ¿¹. À̰ÍÀº õ¹®Çп¡ ¾ÆÁÖ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×³É ¸ØÃß°í ¹ã»õ ½ÇÇè½Ç¿¡ ¿Ïº®ÇÑ ÃÊÁ¡À» °íÁ¤ ½ÃÄ×½À´Ï´Ù. Depth-of-Field Scale : ¿¹, f / 11 ¹× f / 22ÀÇ °æ¿ì "ÆÄÀÌ¾î ¹öµå"»ö»óÀ¸·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. Àû¿Ü¼± ÃÊÁ¡ Áö¼ö : ¿¹, ¹è·²ÀÇ "ÆÄÀ̾î (firebird)"ÇÇ»ç°è ½Éµµ °è»ê±âÀÇ ¸ðµç ÃÊÁ¡ °Å¸®¿¡ ´ëÇÑ »¡°£»ö ¼±. ´ÙÀ̾îÇÁ·¥ : 7 °³ÀÇ Á÷¼±Çü ºí·¹À̵å. f / 22±îÁö Á¤ÁöÇÕ´Ï´Ù. Á¶¸®°³ ¸µ : ¿¹. ÇÊÅÍ ½º·¹µå : 52mm, ±Ý¼Ó. ÃÊÁ¡Àº ¸ÂÁö¸¸ ÁÜÀº ȸÀüÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Å©±â : ´ÏÄÜÀº Áö¸§ 2.70 "(68.5mm)·Î Ç÷£Áö¿¡¼ 2.58"(65.5mm) ¿¬ÀåÀ» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ±æÀÌ´Â È®´ë¿Í ÇÔ²² º¯°æµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÃÊÁ¡À» Á» ´õ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô È®ÀåÇÕ´Ï´Ù. ¹«°Ô : È¥ÀÚ ·»Áî : 13.920 oz. (394.6g). NikonÀº 13.9 oz¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. (395g). Hood : ¸¶Âû Ŭ·¯Ä¡°¡ÀÖ´Â HK-12 ¸ÞÅ» ½½¸³ ¿Â. ÄÉÀ̽º : ¼±Åà ǰ¸ñ CL-34A ¶Ç´Â ÆÄ¿ìÄ¡ # 62. ÅÚ·¹ ÄÁ¹öÅÍ : TC-200 / 201 ¹× TC-14A. 28-50mm f / 3.5 AI-s´Â ½±°Ô »ç¶ûÇÒ ¼öÀÖ´Â ·»ÁîÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ³¯Ä« ·Ó°í, ´ëÁ¶ÀûÀ̸ç, ÀÛ°í, °¡º±°í, »ç¿ëÇϱ⠽±½À´Ï´Ù. µ¿ ÃÊÁ¡ÀÌ ¿ì¼öÇÕ´Ï´Ù. ¼Õ°¡¶ô ³¡À¸·Î ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¾µ¾î ³Ñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ½Ã¸®Áî E ÁÜ Ã³·³ ´À²¸Áý´Ï´Ù : ÃÊÁ¡°ú ÁÜ ¸µ¿¡´Â ÀÛÀº Ç÷¹À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦·Î Ç÷¹À̸¦ °¡Áø ½ÇÁ¦ Nikkors¿Í´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¹«ÇÑ´ë¿¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ ¹«ÇÑ´ë·Î ÃÊÁ¡À» ¸Â Ãä´Ï ´Ù. ±×°ÍÀº ¸¹Àº ÁÜó·³ ¹æÈ²ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 28-50mm´Â f / stopÀÌ ºü¸£±â ¶§¹®¿¡ FE ¿Í °°Àº ¼öµ¿ ÃÊÁ¡ Ä«¸Þ¶óÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ Áܺ¸´Ù ³´½À´Ï´Ù . ÀÌ·Î ÀÎÇØ f / 4.5 Áܺ¸´Ù ´õ ¹àÀº ÆÄÀδõ°¡ »ý±â°í ´«À» Áß¾Ó¿¡ À¯ÁöÇÒ ÇÊ¿ä¾øÀÌ Áß¾Ó ½ºÇø´ À̹ÌÁö ·¹ÀÎÁö ÆÄÀδõ ºí·¢ ¾Æ¿ôÀ» ¹æÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. D3´Â , D700Àº , F4 , F6 ´ëºÎºÐÀÇ Àü¹® AF Ä«¸Þ¶ó´Â ¼¼ °¡Áö ¸Å¿ì Á¤¹ÐÇÑ ÀüÀÚ ¼öµ¿ ÃÊÁ¡ Ç¥½Ã°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. D300 °ú °°Àº ´õ ÀÛÀº µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î µÎ °³ÀÇ È»ìÇ¥¿Í Á¡¸¸Å Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀº "OK"ÃÊÁ¡ Á¡ÀÌ Çϳª ÀÖ½À´Ï´Ù. Nikkor 28-50mm f / 3.5´Â ½ÇÁ¦·Î Nikon Series E ·»Áî·Î °¡ÀåÇÕ´Ï´Ù. NikonÀÌ ±¤ÇÐÀûÀ¸·Î ¶Ù¾î ³µÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí NikonÀÌ Á¤ºñ»ç¿¡°Ô ¸î °¡Áö ¸ð¼¸®¸¦ Àß¶ó ³Â´Ù´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ¸é¼ NikonÀÌ Á¤Á÷Ç߱⠶§¹®¿¡ Series E ·»Áî (1979-1985)¸¦ ±¸ÀÔ ÇÑ »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî E ·»ÁîÀÇ Àú·ÅÇÑ ±â°è´Â ¼³°èµÇ°í °¡°ÝÀÌ Ã¥Á¤ µÈ ¾Æ¸¶Ã߾°Ô´Â ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø¾úÁö¸¸ NikonÀÇ Á¤Á÷ÇÔÀº »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇß½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã´Â °í°´ÀÌ ´çȲÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ´ÏÄÜÀºÀÌ 28-50mm ·»Á NIKKOR·Î ºê·£µåÈÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ 28-50mm´Â ÆØÃ¢ÇÏÁö¸¸, 1980 ³â´ë Áß¹ÝÀÇ NikonÀÇ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼Ò°³ µÉ AI-s ·»Áî¿Í °°ÀÌ Æò¹üÇѸéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹è·² ¿ÜÀå : ¾Ë·ç¸¶ÀÌÆ® ó¸® µÈ ¾Ë·ç¹Ì´½, ´õ ưưÇÑ Nikkors¿Í °°Àº ¿¡³ª¸á ¿ÜÀåÀç. ÇÊÅÍ ³ª»ç : ¾Ë·ç¸¶ÀÌÆ® ó¸® ¾Ë·ç¹Ì´½. ÃÊÁ¡ ¸µ : ¾Ë·ç¹Ì´½, °í¹«·Î µ¤¿© ÀÖÀ½. ÁýÁß Ç︮ÄßÅÍ : ¾Ë·ç¹Ì´½Ã³·³ ´À²¸Áö ¼¼¿ä. ÇÇ»ç°è ½Éµµ °è»ê±â : ¹è·²¿¡ »õ°ÜÁø ÆäÀÎÆ®ÀÇ ´Ù¸¥ »ö»óÀ¸·Î ä¿öÁý´Ï´Ù. ³»ºÎ : ±Ý¼Ó. Á¶¸®°³ ¸µ : ¾ç°¢ ó¸® µÇ¾úÀ¸³ª ¿¡³ª¸á 󸮵ÇÁö ¾ÊÀº ºô·¿ ¾Ë·ç¹Ì´½. °¢ÀÎ µÈ Ç¥½ÄÀº ÇÇ»ç°è ½Éµµ·Î ÄÚµù µÈ ¿©·¯ »ö»óÀÇ ÆäÀÎÆ®·Î ä¿öÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶¿îÆ® : £Àº Å©·Ò µµ±Ý Ȳµ¿. Ç¥½Ã : ±Ý¼Ó Á¶°¢¿¡ »õ°ÜÁø ÆäÀÎÆ®·Î ä¿öÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ID ¹× ÀÏ·Ã ¹øÈ£ : ÇÊÅÍ ¸µ ¿ÜºÎÀÇ ·»Áî ¾Õ¿¡ ±Ý¼ÓÀ¸·Î »õ°Ü Á® ÀÖ°í ÆäÀÎÆ®·Î ä¿öÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ûµ¢ÀÌ - °³½ºÅ¶ (¸¶¿îÆ® ¸ÕÁö ½ÃÀÏ) : ¾Æ´Ï¿À. Èçµé¸± ¶§ÀÇ ¼Ò¸® : Ⱦ°æ¸· ºí·¹À̵忡¼ °¡º±°Ô Ŭ¸¯Çϰí ÁÜ ±¤ÇÐ ÀåÄ¡¿¡¼ ÀϺΠŬ·°Å·ÇÕ´Ï´Ù. Made in : ÀϺ».
|