






















Leica 35mm Summicron-M f / 2.0 ASPH Black Paint Millennium ¹öÀü :
ÀÌ ·»ÁîÀÇ Å©·Ò ¹öÀüÀ» ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖÁö¸¸ ³ªÁß¿¡ M6 TTL MillenniumÀ» º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ ³ª¿Â ÇÑÁ¤ÆÇ ºí·¢ ÆäÀÎÆ® ¹öÀüÀ» ±¸ÀÔÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³»°¡ ±×°ÍÀ» ÁöºÒÇßÀ» ¶§, ±×°ÍÀº Ç¥ÁØ º¯Çüº¸´Ù ¾à°£ ´õ ºñ½Î¼ ³ª¿¡°Ô °¡Ä¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ³ª´Â Leica°¡ ¶§¶§·Î ½ºÆä¼È ¿¡µð¼ÇÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â À¯±¤ °ËÁ¤»ö ÆäÀÎÆ® ¸¶°¨ ·»ÁîÀÇ ¿·ÄÇÑ ÆÒÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Á¤È®È÷ ±â¾ïÇÑ´Ù¸é Millennium M6¿¡ ¼Ò°³ µÈ ·»Áî´Â 35mm Summicron ASPH¿Í 50mm Summilux pre-ASPH»ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ·»Áî¿Í Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¸ðµÎ ¿øÇÏ½Å´Ù¸é ¼¼Æ®·Î Á¦°øµÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ º°µµ·Î ±¸¸ÅÇÏ¼Å¾ß ÇßÁö¸¸, ·»Áî¿Í º»Ã¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÀÏ·Ã ¹øÈ£·Î ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 35mm SummicronÀÇ ÀÏ·Ã ¹øÈ£´Â M6 TTL Millennium°ú ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.
½Ç¹ö Å©·Ò ¹öÀü°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î °ËÀº »ö ÆäÀÎÆ® ¹öÀüµµ Ȳµ¿À¸·Î ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù. ³î¶ø°Ôµµ ¸¶°¨À» Á¦¿ÜÇϰí´Â µÑ ´Ù ±â¼úÀûÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÏÁö¸¸ °ËÁ¤»ö ÆäÀÎÆ® ¹öÀüÀº ¾à°£ ´õ Àß Á¶¸³ µÈ ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ µÎ ·»Á ¼ö³â µ¿¾È »ç¿ëÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, °ËÁ¤»ö ÆäÀÎÆ® ¹öÀü¿¡¼ ÃÊÁ¡ ¸µÀÌ ´õ ºÎµå·¯¿ö ½ÇÁ¦·Î Á¦°¡ ¼ÒÀ¯ ÇÑ °¡Àå ºÎµå·¯¿î ÃÊÁ¡ ·»Áî¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. Á¶¸®°³ ¸µÀº Àº»ö ¹öÀü°ú °°ÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ´Ü´ÜÈ÷ °íÁ¤µÇÁö¸¸ ¾à°£ ´ïÇÎµÇ¾î ºÎµå·´°í °í±Þ½º·¯¿î ´À³¦À»ÁÝ´Ï´Ù.
¶óÀÌÄ« 35mm Summicron-M f / 2.0 ASPH ºí·¢ ÆäÀÎÆ® vs. Ç¥ÁØ ·»Áî Èĵå :
Ç¥ÁØ ·»Áî´Â Á÷»ç°¢Çü ¸ð¾çÀÇ ÇÃ¶ó½ºÆ½ Èĵå¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÇ¸ç °ËÀº »ö ÆäÀÎÆ® ¹öÀü¿¡´Â °íÀüÀûÀÎ ¡°Åëdz¡± ¿øÇü ±Ý¼Ó Èĵ尡 Á¦°øµË´Ï´Ù. ·»Áî¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Èĵ嵵 À¯±¤ ºí·¢À¸·Î Ä¥ÇØÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª´Â ³» ÆäÀÎÆ®ÀÇ ÀϺΰ¡ ½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ¸¶¸ð µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ Èĵ尡 Ȳµ¿À¸·Î ¸¸µé¾î Á³´Ù°í »ý°¢Çϸç ûµ¿ »öÀ¸·Î ºû³ª´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Leica Summicron-M 35mm 1:2 ASPH
Leica Order No. – 11879-black – 11882-silver – 11608-silver (S) – 11609-titan – 11611-black – 11616-LHSAchrom – 11696-gray – 11619-chrome (S) . LLC – 155
Production era – 1997-Current – black chrome edition of 500 in 2015 (shown w/ hood)
Variants Black, silver, S-silver, titanium and hammertone gray for the Leica Historical Society of America (LHSA)
Lens mount – Leica M quick-change bayonet (Screw-mount in limited edition – see Forum discussion [1] [2] [3] below)
Number of lenses/groups – 7 / 5
Focusing range – 0.7 m / 2.3 ft < ¡Ä
Aperture /type – f/2 – f/16 – Setting/Function Preset, with click-stops, half values available / 8-blade manual diaphragm
Smallest object field /Largest reproduction ratio – 419 mm x 627 mm / 1:17.5
Angle of view (diagonal, horizontal, vertical) – 63¡Æ, 54¡Æ, 38¡Æ
Position of entrance pupil – 10 mm (related to the first lens surface in light direction)
Scales – Combined meter/feet graduation
Filter mount – Internal thread for screw-in filters size E39
Accessories – Lens hood 12524, 12526, 12504 or 12528
Viewfinder – Camera viewfinder
Materials – Silver or titanium lacquered alloy / Black anodized aluminum / Chrome plated brass
Focal length – 35.3 mm / 1.4 in
Length to bayonet flange – 34.5 mm / 1.4 in
Largest diameter – 53 mm /2.1 in
Weight – approx. 255 g /9 oz alloy – 340 g /12 oz chrome plated – 225 g /7.9 oz black chrome
Inscription – LEICA SUMMICRON-M ASPH. 1:2/35 E 39 XXXXXXX



Leica Summicron-M 35mm f / 2 ASPH-°ËÅä
¼Ò°³
35mm´Â Leica M »ç¼öµé »çÀÌ¿¡¼ °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ÃÊÁ¡ °Å¸® ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶óÀÌÄ«´Â ÇöÀç ¼±ÅÃÇÒ ¼öÀÖ´Â 35mm ·»Áî 3 °³¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. Summilux 35 / 1.4´Â ÃÖ°í±ÞÀ» Ç¥½ÃÇÏ°í °¡Àå ºü¸¥ ¼Óµµ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹Ý¸é, ´Ù¸¥ ÂÊ Summarit 35 / 2.5´Â ¸Å¿ì ÀÛÀº ÆÐŰÁö·Î Á¦°øµË´Ï´Ù. ±× »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¶óÀÌÄ« ·»Áî´Â Summicron 35/2 ASPH, ¾Æ¸¶µµ °¡Àå ÀαâÀÖ´Â Leica 35mm ÇÁ¶óÀÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ·»Áî´Â ÀڸŠ·»ÁîÀÇ ÀåÁ¡À» ¸ðµÎ °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ó´çÈ÷ ºü¸£Áö ¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÄÄÆÑÆ®ÇÕ´Ï´Ù.
·»ÁîÀÇ ÇöÀç ¹öÀüÀº ºñ±¸¸é ¿ä¼Ò¸¦ Ư¡À¸·Î ÃÖÃÊÀÇ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. 1958³âÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â 4 °¡Áö ¸ðµ¨Àº ºñ±¸¸é ·»Áî°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. (Á¾Á¾ I Çü¿¡¼ IV ÇüÀ¸·Î, ÇöÀç ASPH ¸ðµ¨Àº V ÇüÀÔ´Ï´Ù).
ÀÌ °ËÅä¿¡¼´Â Å×½ºÆ® Ä«¸Þ¶ó ÀÎ Leica M9¿¡¼ ·»ÁîÀÇ ¼º´ÉÀ» »ìÆì º¾´Ï´Ù.

°¡Àå ³Î¸® »ç¿ëµÇ´Â ¾ç±Ø »êÈ Ã³¸® µÈ ºí·¢ ¹öÀü ¿Ü¿¡µµ ·»Áî´Â Å©·Ò ½Ç¹ö·Îµµ Á¦°øµË´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý º¯Çü ¿·¿¡´Â ƼŸ´½ ¹× ºí·¢ ÆäÀÎÆ® ÇÑÁ¤ÆÇµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÈÄÀÚ´Â ¾Æ·¡¿¡ ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÃ¶ó½ºÆ½ »ç°¢Çü Èĵ尡ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý ·»Áî¿Í ´Þ¸® °ËÀº »ö ÆäÀÎÆ® ¹öÀü¿¡´Â ¡°È¯±â µÈ¡± ¡°vented¡±±Ý¼Ó Èĵ尡 Á¦°øµË´Ï´Ù. ±âº» ¼³Á¤º¸´Ù ÀÌ·¯ÇÑ Èĵ带 ¼±È£ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î Leica 12585H ¶Ç´Â 12504 ´ëüǰ¿¡ ÅõÀÚ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶óÀÌÄ« ·»Áî¿¡¼ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ ºôµå ǰÁúÀÌ ¶Ù¾î³³´Ï´Ù. ÃÊÁ¡ ¸µÀº ºÎµå·´°Ô °¨¼èµÇ¾î ¸Å¿ì ºÎµå·´°Ô ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ¼Ò ÃÊÁ¡ °Å¸®´Â 0.7mÀ̸ç Leica M °Å¸®°è°¡ µ¤À» ¼öÀÖ´Â ÃÖ¼Ò °Å¸®¿Í ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù. ¹«ÇÑ´ë¿¡¼ MFD±îÁöÀÇ ÃÊÁ¡ °æ·Î´Â ´ë·« 90 µµÀÔ´Ï´Ù. ·»Áî¿¡´Â Æ÷Ä¿½º ¸µ¿¡ ÇΰŠ·¹¹ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Å©·Ò ¹× ºí·¢ ÆäÀÎÆ® ¹öÀüÀº ³î¶øµµ·Ï ¹«°Ì½À´Ï´Ù. ÀÛÀº ·»Áî¿¡¼ ±â´ëÇÏ´Â °Íº¸´Ù µÎ ¹è³ª ¹«°Ì½À´Ï´Ù.
Á¶¸®°³ ¸µÀº ¹Ý Á¤Áö Ŭ¸¯À¸·Î ÀÛµ¿Çϸç Àç»ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. °¡Àå ÀÛÀº Á¶¸®°³ ¼³Á¤Àº f / 16ÀÔ´Ï´Ù. 8 °³ÀÇ Á¶¸®°³ ³¯Àº Á÷¼±ÀÔ´Ï´Ù (µÕ±Ù ºÎºÐÀÌ ¾Æ´Ô).


±¤ÇÐ ±¸Á¶ | 5 ±º 7 ¸Å (Æ÷ÇÔ) ºñ±¸¸é ¿ä¼Ò 1 °³ |
Á¶¸®°³ ºí·¹ÀÌµå ¼ö | 8 |
ÃÖ¼Ò ÃÊÁ¡ °Å¸® | 0.7m (ÃÖ´ë ¹èÀ² 1 : 17.5) |
Ä¡¼ö | 34.5 x 53mm |
¹«°Ô | 255g (°ËÁ¤»ö ¾Ë·ç¸¶ÀÌÆ® ó¸®), 340g (½Ç¹ö, °ËÁ¤ ÆäÀÎÆ®) |
ÇÊÅÍ Å©±â | E39 (ºñ ȸÀü) |
Èĵå | Ŭ¸³ ¿Â, Á÷»ç°¢Çü ¹× ÇÃ¶ó½ºÆ½ (°ËÁ¤ /Àº) ¶Ç´Â Åëdz ±Ý¼Ó (°ËÁ¤ ÆäÀÎÆ®) |
´Ù¸¥ ±â´Éµé | Æ÷Ä¿½º ¸µÀÇ ÇΰŠ·¹¹ö |
